Вспышка коронавируса

Израиль стал первой страной, которая во второй раз объявила национальный карантин из-за COVID-19

Джин Шаул, 18 сентября 2020 г.

Израиль возглавляет сейчас мировой рейтинг по количеству новых случаев заболевания COVID-19 на душу населения.

Россия проводит региональные выборы в условиях нарастающего политического кризиса

Андреа Питерс, 14 сентября 2020 г.

На региональных выборах в 83 регионах кандидатам, поддерживаемым Кремлем, противостоят в ряде областей сильные соперники.

«Вирус бедняков»: COVID-19 вскрывает классовую пропасть в Америке

Андре Деймон, 25 августа 2020 г.

Крайняя степень социального неравенства в Америке лежит в основе всех аспектов реакции правительства США на пандемию, которая характеризуется полным пренебрежением к здоровью, безопасности и благополучию подавляющего большинства населения.

В условиях массовых забастовок в Беларуси режим Лукашенко балансирует на грани

Андреа Питерс, 19 августа 2020 г.

Важнейший вопрос, стоящий перед рабочими Беларуси, — это организация борьбы независимо и в противовес всем фракциям постсоветской капиталистической клептократии.

Пандемия коронавируса и капитализм

Растет оппозиция против открытия школ в Германии

Карола Кляйнерт и Грегор Линк, 17 августа 2020 г.

В то время как многие учителя, родители и ученики выступают против открытия школ в небезопасных условиях, чиновники и политики высокомерно игнорируют их проблемы.

Пандемия коронавируса и капитализм

Российская вакцина усиливает глобальную борьбу за прибыль и геополитические преимущества

Бэрри Грей, 14 августа 2020 г.

Сделанное Владимиром Путиным 11 августа заявление о том, что Россия официально зарегистрировала вакцину против COVID-19, усилило глобальный конфликт между национальными державами и фармацевтическими гигантами, которые первыми массово производят и продают вакцину против смертельного вируса.

Незаконный захват власти Трампом и призрак американского бонапартизма

Андре Деймон, 11 августа 2020 г.

Узурпация Трампом прерогатив Конгресса по налогообложению и бюджетным расходам является последним актом в его многолетних усилиях по уничтожеиню всех конституционных барьеров на пути президентской власти.

Британский погром рабочих мест продолжается

Марго Миллер, 5 августа 2020 г.

У многих людей нет работы, на которую они могли бы вернуться. Особенно сильно пострадала молодежь, занятая в сфере гостиничного бизнеса и розничной торговли.

США: 150 тысяч погибших и конца не видно

Андре Деймон, 27 июля 2020 г.

Возрождение COVID-19 является результатом кампании администрации Трампа — при поддержке демократов и средств массовой информации — по принуждению рабочих к возвращению на рабочие места в разгар пандемии.

Нарастающие признаки глубокой и продолжительной глобальной рецессии

Ник Бимс, 22 июля 2020 г.

Многие крупные американские компании пришли к выводу, что принятые ими меры оказались недостаточными, и что увеличение числа случаев COVID-19 и связанные с этим карантинные меры разрушили надежды на быстрое восстановление.

Низовой комитет безопасности требует немедленной остановки производства

COVID-19 вышел из-под контроля на сборочном заводе джипов в Толедо

Джерри Уайт, 17 июля 2020 г.

Имея по меньшей мере 40 подтвержденных случаев заболевания на заводе, рядовые рабочие требуют немедленной остановки производства и проведения всеобщего тестирования.

Политика капиталистической долговой экономики

Ник Бимс, 15 июля 2020 г.

В этом году крупнейшие американские корпорации уже выпустили почти столько же долговых обязательств, сколько за весь 2019 год, ведя дело к тому, чтобы превысить рекордный рост долгов в размере $1,37 трлн в 2017 году.

Наводнения на западе Украины в условиях нового всплеска заболеваемости COVID-19

Джейсон Мелановски, 7 июля 2020 г.

Проливные дожди и незаконная вырубка леса стали причиной наводнений, унесших жизни троих человек, в стране, охваченной новым всплеском заболеваемости коронавирусом.

Пандемия неравенства: Как американский капитализм ставит прибыли выше жизней

Андре Деймон, 6 июля 2020 г.

Возрождение COVID-19 является результатом политики, проводимой администрацией Трампа, но поддерживаемой всем политическим и медийным истеблишментом. Она состоит в подчинении потребностей общества интересам финансовой олигархии.

Охваченный кризисом Кремль проводит парад Победы

Клара Вайс, 3 июля 2020 г.

Парад и возобновление экономической активности были приурочены к тому, чтобы на одну неделю предварить всенародное голосование по конституционным поправкам, предложенным Путиным ранее в этом году.

Верховный суд США постановил, что запрашивающие статус беженца не имеют права habeas corpus или на надлежащую правовую процедуру

Эрик Лондон, 27 июня 2020 г.

Как и в деле «Дред Скотт против Сэндфорда», Верховный суд вынес самое радикальное антидемократическое решение из всех возможных.

Сибирская Арктика фиксирует температуру выше 37 градусов по Цельсию

Брайан Дайн, 27 июня 2020 г.

Таяние вечной мерзлоты в Арктике является одним из нескольких «переломных моментов», которые могут спровоцировать еще большие климатические катастрофы.

Все школы в Англии откроются в сентябре

Том Пирс, 26 июня 2020 г.

Решение правительства о полном возобновлении работы школ было принято без какого-либо систематического анализа последствий общего возобновления экономической активности.

130 тысяч рабочих мест в немецкой автомобильной промышленности под угрозой

Дитмар Гайзенкерстинг и Петер Шварц, 22 июня 2020 г.

Хотя немецкие автомобильные компании получили львиную долю пакета стимулирующих мер в размере 130 миллиардов евро и получают еще миллиарды посредством государственного плана помощи работающим неполную неделю, промышленнники планируют сократить более 100 тысяч рабочих мест.

Пандемия коронавируса в Польше: Жизнью силезских шахтеров жертвуют ради прибыли

Бартош Выспянски и Мартин Новак, 17 июня 2020 г.

Почти каждый день около половины новых заражений в Польше фиксируется в Силезии.

Правительства по всему миру реагируют на COVID-19, спасая прибыли, а не жизни

Джозеф Кишор — кандидат в президенты США от Партии Социалистического Равенства, 13 июня 2020 г.

Усилия правящей элиты по принуждению людей к возвращению на работу — и навязыванию масштабной перестройки классовых отношений, чтобы компенсировать расходы по спасению Уолл-стрит, — столкнутся с огромным сопротивлением со стороны рабочего класса.

Миллионы украинских трудовых мигрантов вынуждены искать работу в Европе в небезопасных условиях

Джейсон Мелановски, 12 июня 2020 г.

Несмотря на слабую медицинскую или правовую защиту, украинские трудящиеся-мигранты вынуждены искать работу на европейских фермах и фабриках, чтобы избежать безработицы и социальной обездоленности.

Проверка реальностью продолжающегося распространения пандемии коронавируса

Брайан Дайн, 10 июня 2020 г.

Более 400 тысяч мужчин, женщин и детей погибло в результате COVID-19, а жизни бесчисленных миллионов других людей по-прежнему находятся в опасности, поскольку число случаев заболевания продолжает расти.

Экономические последствия пандемии будут сказываться в течение целого десятилетия

Ник Бимс, 9 июня 2020 г.

Управление Конгресса США по бюджету снизило свой прогноз роста экономики страны в течение следующего десятилетия на общую сумму 7,9 триллиона долларов, что эквивалентно 3 процентам американского валового внутреннего продукта.

Масштабные атаки на трудовых мигрантов в России на фоне пандемии COVID-19

Андреа Питерс, 4 июня 2020 г.

Российское правительство рассматривает вопрос о создании обширной базы данных, содержащей биометрические данные иностранных рабочих, их персональную историю заболеваний, сведения о правовом и «социальном» статусе, а также судимости.

Число заболеваний коронавирусом в мире превысило шесть миллионов

Брайан Дайн, 1 июня 2020 г.

Новые эпицентры в Восточной Европе, Южной Америке, на Ближнем Востоке и Индийском субконтиненте быстро провоцируют масштабные кризисы общественного здравоохранения.

Российская правая оппозиция пытается извлечь выгоду из кризиса COVID-19

Андреа Питерс, 30 мая 2020 г.

На фоне падения уровня поддержки президента Владимира Путина до исторически минимального уровня лидер правой оппозиции Алексей Навальный пытается представить себя в качестве защитника медицинских работников и «народа».

Бразилия лидирует в мире по новым смертям от COVID-19, а Партия трудящихся и псевдо-левые сплачиваются вокруг капиталистического государства

Мигель Андраде, 30 мая 2020 г.

Так называемая оппозиция выдвинула против Болсонару документ об импичменте за нанесение ущерба «внутренней безопасности» в его действиях против пандемии.

Система здравоохранения Йемена рушится под тяжестью пандемии

Джин Шаул, 29 мая 2020 г.

ООН предупредила, что если ее программы будут закрыты, то «мир станет свидетелем того, что происходит в стране без функционирующей системы здравоохранения, борющейся с COVID-19».

Почти 1200 вахтовиков на отдаленных золотых рудниках в Сибири заразились COVID-19

Андреа Питерс, 27 мая 2020 г.

Около 20 процентов работников Олимпиадинского горно-обогатительного комбината, принадлежащего 24-летнему сыну российского олигарха, заразились коронавирусом.

Южная Америка — «новый эпицентр» пандемии COVID-19, предупреждает ВОЗ

Билл Вэн Оукен, 25 мая 2020 г.

Количество новых смертей на континенте превосходит Европу, при этом Бразилия стремительно обгоняет Россию в качестве страны, занимающей второе место в мире по количеству заражений после США.

Создавайте комитеты действия на предприятиях и рабочих местах, чтобы предотвратить передачу вируса COVID-19 и спасти жизни людей!

Заявление Партии Социалистического Равенства (США), 22 мая 2020 г.

Правительство и корпорации требуют возвращения к работе в разгар пандемии, которая каждую неделю уносит тысячи жизней. Для них стремление к прибыли стоит выше здоровья и безопасности работников и их семей.

Политика «злостного пренебрежения»: Как российская олигархия жертвует здоровьем и жизнями граждан

Владимир Волков и Клара Вайс, 20 мая 2020 г.

Проводимая правительством политика «злостного пренебрежения» спровоцировала первоначальный всплеск оппозиции со стороны рабочего класса, в том числе работников «Газпрома» в Якутии.

Капиталистическая экономика и политика смерти

Дэвид Норт, 19 мая 2020 г.

Чем более ужасны поступающие сообщения о смерти и человеческих страданиях, тем более экстатически реагирует Уолл-стрит. Борьба с пандемией — это борьба против капитализма и за социализм.

Округ в штате Теннесси лидирует в США по показателю COVID-19 на душу населения из-за вспышки вируса в частной тюрьме

Уоррен Дюзак, 19 мая 2020 г.

У более чем половины из 2400 заключенных в тюрьме округа Трусдейл тесты дали положительный результат на коронавирус.

Илон Маск и экономика классовой войны

Эван Блейк, 16 мая 2020 г.

Своим решением незаконно возобновить производство на заводе Tesla во Фримонте, штат Калифорния, Маск вынуждает 10 тысяч рабочих вернуться к работе в небезопасных условиях.

Россия объявляет об окончании связанных с COVID-19 карантинных мер, хотя страна стала второй в мире по числу заражений

Андреа Питерс, 16 мая 2020 г.

В настоящий момент число коронавирусных заражений в России больше, чем где-либо в мире, за исключением Соединенных Штатов и Испании.

Коронавирусный кризис и его влияние на условия жизни и работы в сфере искусства

Дэвид Уолш, 13 мая 2020 г.

Нынешний кризис разрушает жизнь многих художников, угрожая обанкротить небольшие галереи и связанные с ними структуры и привести к еще большему разрыву между имущими и неимущими.

Заболеваемость COVID-19 в России растет, 750 тысяч человек пополнили списки безработных

Андреа Питерс, 9 мая 2020 г.

Масштабы увольнений в России растут, в то время как страна обходит Францию и Германию по общему количеству заражений коронавирусной инфекцией.

Вступительный доклад на Первомайском международном онлайновом митинге

Пандемия COVID-19: Триггерное событие в мировой истории

Дэвид Норт, 9 мая 2020 г.

Мы публикуем здесь текст вступительного доклада Дэвида Норта на Первомайском международном онлайн-митинге 2020 года.

Американская олигархия выбирает смерть

Найлс Нимут, 8 мая 2020 г.

Администрация Трампа приняла в отношении пандемии подход, который приведет — и она знает это — к гибели десятков тысяч людей в ближайшие недели и месяцы.

Председатель парламента Германии призывает жертвовать жизнями ради корпоративных прибылей

Йоганнес Штерн, 8 мая 2020 г.

Усилия правящего класса по возвращению рабочих и служащих «назад на работу», что угрожает серьезной вспышкой COVID-19, уже давно сопровождаются кампанией в СМИ, носящей фашистские черты.

Более 2 тысяч врачей заразились COVID-19 на Украине в условиях растущих протестов медицинских работников

Джейсон Мелановски, 8 мая 2020 г.

Среди украинских медицинских работников растет сопротивление, поскольку они вынуждены бороться с болезнью, не имея ни необходимого оборудования, ни финансирования.

Россия: На фоне роста протестов рабочих два министра и один замминистра заразились вирусом

Клара Вайс, 4 мая 2020 г.

Всего через день после того, как премьер-министр России Михаил Мишустин был госпитализирован из-за COVID-19, заражение было диагностировано у министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства и его заместителя.

Российские рабочие протестуют против скотских условий нефтяников-вахтовиков, премьер-министр госпитализирован с COVID-19

Андреа Питерс, 4 мая 2020 г.

Сотни человек вышли на акцию протеста против «Газпрома» на сибирском нефтяном месторождении, требуя безопасных условий труда и надлежащего ухода за больными рабочими.

Два медицинских работника Нью-Йорка совершили самоубийство в течение 48 часов

Клара Вайс, 30 апреля 2020 г.

Эти два самоубийства привели к тому, что число медицинских работников, умерших из-за пандемии только в штате Нью-Йорк, достигло, по меньшей мере, 55 человек.

Ходатайство об отсрочке слушания по экстрадиции Ассанжа на фоне распространения COVID-19 по тюрьмам Великобритании

Элис Саммерс, 30 апреля 2020 г.

Мстительная приостановка программы освобождения заключенных из тюрем вследствие COVID-19 свидетельствует о преступном пренебрежении британского правящего класса жизнями заключенных.

Распутин в Белом доме

Эрик Лондон и Дэвид Норт, 28 апреля 2020 г.

Невежество, кумовство и гангстеризм на вершине американского государства.

Коронавирус охватывает российские медицинские учреждения

Андреа Питерс, 28 апреля 2020 г.

Больницы и клиники в нескольких городах были закрыты на карантин, поскольку COVID-19 заражает как персонал, так и пациентов.

Безработица в США выросла до 26 миллионов за пять недель

Эван Блейк, 28 апреля 2020 г.

С учетом 4,4 миллиона американцев, зарегистрировавшихся безработными на прошлой неделе, в общей сложности 26 миллионов человек подали заявки на получение пособия по безработице за последние пять недель.

Трамп объявляет о планах остановить всю иммиграцию в США

Эрик Лондон, 23 апреля 2020 г.

«Пауза» Трампа в отношении иммиграции является отчаянной попыткой охваченной кризисом администрации отвлечь внимание от преступной реакции правящего класса на пандемию коронавируса.

Казахстан: Работники больницы требуют отставки чиновника из-за распространения COVID-19

Дэвид Левин, 23 апреля 2020 г.

Работники больницы потребовали отстранить от должности главного санитарного врача города, которая обвинила медицинских работников в том, что они сами виноваты в распространении вируса.

Письмо в редакцию МСВС от обеспокоенной медсестры из Великобритании

18 апреля 2020 г.

«Я призываю сотрудников не молчать перед лицом безжалостных и безрассудных работодателей, объединяться и высказываться».

Уолл-стрит пирует на смерти

Дэвид Норт, 16 апреля 2020 г.

С 23 марта пандемия COVID-19 унесла в Соединенных Штатах жизни более 25 тысяч человек. За тот же период индекс Доу-Джонса вырос более чем на 30 процентов.

Почему Мировой Социалистический Веб Сайт оказался под запретом на сайте социальных новостей subreddit r/coronavirus?

Кевин Рид, 16 апреля 2020 г.

В разделе subreddit r/coronavirus был введен запрет на распространение контента Мирового Социалистического Веб Сайта среди 1,8 миллиона читателей-пользователей социальной сети Reddit. Мы требуем, чтобы модераторы объяснили, почему было принято такое решение, и немедленно отменили этот акт политической цензуры.

Несмотря на распространение коронавируса, российских рабочих отправляют обратно на заводы

Андреа Питерс, 11 апреля 2020 г.

В России вновь открываются промышленные и производственные предприятия, хотя ежедневно поступают сообщения о тысячах новых случаев заражения.

Распространяются рабочие бунты с требованиями защиты от коронавируса

Маркус Дэй, 10 апреля 2020 г.

Все более широкие слои рабочего класса по всему миру вовлекаются в борьбу за жизненно важные средства первой необходимости.

Российские врачи и медсестры протестуют против ужасающих условий в больницах

Клара Вайс, 6 апреля 2020 г.

Медсестры и врачи оставляют свои рабочие места, обращаясь с отчаянными просьбами по поводу снабжения медицинским оборудованием и средствами личной защиты, а также ремонта полуразрушенных больничных зданий.

Миллион зараженных коронавирусом по всему миру, более 50 тысяч умерло

Патрик Мартин, 4 апреля 2020 г.

Ни одно из правительств ведущих капиталистических держав не смогло дать какой-либо эффективный ответ на пандемию COVID-19.

Посты поп-звезды Бритни Спирс в социальных сетях становятся вирусными после слов «перераспределить богатство» и «бастовать»

Ник Бэррикман, 4 апреля 2020 г.

Пост в Instagram был распространен миллионы раз в качестве массовой реакции на пандемию коронавируса и усилия правящей элиты, направленных на то, чтобы свалить тяжесть кризиса на спину рабочего класса.

Значение закона о чрезвычайных полномочиях премьер-министра Венгрии Орбана

Петер Шварц, 3 апреля 2020 г.

Парламент Венгрии принял закон о чрезвычайном положении, который наделяет премьер-министра Виктора Орбана неограниченными диктаторскими полномочиями.

Рабочий класс, социализм и борьба с пандемией

Дэвид Норт, 2 апреля 2020 г.

«Дикие» забастовки и протесты рабочих компаний Instacart, Amazon и Whole Foods являются ответом на преступное подчинение вопросов безопасности рабочих интересам корпоративных прибылей.

Коронавирус распространяется по Украине, парламент одобряет поддерживаемый МВФ закон о земельной реформе и сокращения в социальной сфере

Джейсон Мелановски, 2 апреля 2020 г.

Политика правительства Зеленского угрожает рабочему классу социальной и медицинской катастрофой огромных масштабов.

Пандемия коронавируса и перспектива социализма

Международная редакционная коллегия Мирового Социалистического Веб Сайта, 1 апреля 2020 г.

В воскресенье, 29 марта, Мировой Социалистический Веб Сайт и Партия Социалистического Равенства провели онлайн-форум «Пандемия COVID-19: Капитализм и становление социально-экономической катастрофы».

Сколько людей должно умереть ради Уолл-стрит?

Андре Деймон, 27 марта 2020 г.

В условиях растущих признаков того, что пандемия COVID-19 распространяется по всей территории Соединенных Штатов, могущественные представители финансового капитала требуют, чтобы страна была «открыта для бизнеса».

Распространение пандемии и уроки прошедшей недели

Джозеф Кишор и Дэвид Норт, 24 марта 2020 г.

В течение прошедшей недели пандемия коронавируса из ситуации глобального чрезвычайного положения в сфере здравоохранения развилась в социальный, экономический, политический и моральный кризис мирового капитализма.

Нетаньяху использует пандемию коронавируса для создания диктаторского режима в Израиле

Джин Шаул, 24 марта 2020 г.

Нетаньяху использует коронавирус, чтобы изобразить себя единственной фигурой, способной реагировать на чрезвычайную ситуацию в стране.

Рабочие остановили производство на автозаводах по всей территории штатов Мичиган и Огайо, вопреки руководству профсоюза UAW

Том Холл, 21 марта 2020 г.

Рабочие заводов Fiat Chrysler Sterling Heights (SHAP) и Jefferson North (JNAP) в районе Детройта 17 марта вечером и утром 18 марта взяли дело в свои руки и вынудили заводскую администрацию остановить производство, чтобы блокировать распространение коронавируса.

Число заболевших коронавирусом в России удваивается за два дня, Украина сообщает о первой смерти

Андреа Питерс, 18 марта 2020 г.

COVID-19 распространяется по России и Украине, в то время как правительства вводят ограничения и запреты на поездки и массовые скопления людей.

Реакция правящей элиты на пандемию коронавируса: Злостное пренебрежение

Алекс Лантье и Андре Деймон, 17 марта 2020 г.

Правительства по всему миру принимают обдуманное решение минимизировать свою реакцию на пандемию, угрожая жизням миллионов людей.

Выступление Трампа о коронавирусе: Невежество, ксенофобия и беспомощность

Джеймс Коган и Андре Деймон, 14 марта 2020 г.

В своем выступлении, почти полностью состоявшем из самовосхваления, Трамп не предложил никаких мер, которые могли бы замедлить распространение болезни или смягчить ее последствия.

На фоне падения цен на нефть и распространения коронавируса российская олигархия стремится удержать Путина у власти на неопределенное время

Клара Вайс, 14 марта 2020 г.

Российский правящий класс пытается подготовиться к массовым социальным и политическим волнениям.

Что необходимо сделать для борьбы с пандемией коронавируса

Заявление Партии Социалистического Равенства (США), 12 марта 2020 г.

Существуют ресурсы и технологии для того, чтобы остановить заболевание, угрожающее жизни более сотни миллионов людей. Нельзя позволить капитализму стать препятствием для спасения жизней!

Катастрофический ответ капитализма на пандемию коронавируса

Андре Деймон и Дэвид Норт, 6 марта 2020 г.

Пандемия коронавируса в очередной раз вскрыла катастрофические последствия социального порядка, который подчиняет все человеческие потребности частным прибылям.